скем граничит татарстан

Представление на этот раз прохошло на настоящей сцене при полном зале под - не побоюсь этого слова - бурные аплодисменты, переходящие в продолжительные овации. Шутка, конечно, но, кажется, ребятам действительно понравилось. Маттиас внес некоторые изменения в свою часть номера: перед тем, как продемонстрировать свое мастерство, он вытащил на сцену банкетку, неспеша переобулся, переоделся, размялся... Словом, настоящий актер: умеет держать паузу.

В школе 71 нас встретили хлебом-солью, танцами и стихами. Немецкие гости пришли в полный восторг, когда им преподнесли вкусный каравай на белом рушнике. "Ruschnik ist ein tradizionelles Handtuch (рушник - это традиционное полотенце)" - объяснили оторопевшим от такого приема немцам ребята и учителя.

На уроке у Штеффи не менее деловые малыши-второклашки занимались воссоединением Германии, то есть собирали паззл на скорость. "Где деньги?!" - кричит Алина. "Вот они. А у кого бээмвуха?" - орет ей в ответ Вадим. И вот в считаные минуты Германия снова становится единой страной. Однако, кажется, ребят опередили их одноклассники! Вот это темп! С такими детьми можно быть спокойными за будущее Иркутска.

После представления, которое по случаю утренней прохлады проходило в школе (все-таки товарищи из Германии к сибирскому климату пока не привыкли), координатор команды Ирина Посредникова раздавала ребятам брошюры, из которых они по идее должны были узнать, зачем им учить немецкий. "Не надо брошюры: вы нас уже убедили!" - серьезно сказали девятиклассники.

Иркутск встретил утренними морозами. Задолго до того, как в гостинице начинали снабжать постояльцев чаем, Штеффи, Дэнис, Йост и Маттиас, укутанные во все, что только можно, забирались в холодную маршрутку и поехали в отдаленный район города Ново-Ленино, в школу 67. Директор Любовь Ивановна Князькова с гордостью сообщила нам, что школе уже больше ста лет. Ее открыли в 1900 году для детей железнодорожников. С тех пор многое здесь изменилось, но педагогический коллектив неизменно остается теплым и сплоченным.

Итак, Большая Четверка неумолимо продолжает движение от Новосибирска к Владивостоку.

Турне по школам Иркутска, день первый

Deutsch unterwegs - Немецкий полным ходом - Notizie per Settembre 2011